분류 전체보기 (75) 썸네일형 리스트형 05 missing 작사 & 작곡 & 편곡 : ひろて～ 目の眩むような 華やかなパーティーも 메노 쿠라무요오나 하나야카나 파아티이모 눈이 부신 화려한 파티도 君がここにいないだけで 키미가 코코니 이나이다케데 네가 여기 없을 뿐이라 選りどり見どりのごちそうより 요리도리미도리노 고치소오요리 골라잡아 먹는 요리 중에서 いつか君と分けあったパンをもう一度 이츠카 키미토 와케앗타 판오 모오이치도 언젠가 너와 나눠먹었던 빵을 다시 臆病な僕の迷いが その笑顔を曇らせて 오쿠뵤오나 보쿠노 마요이가 소노 에가오오 쿠모라세테 겁먹은 내 망설임이 그 미소를 흐리게 하고 君を失くした毎日は モノクロームに染まった 키미오 나쿠시타 마이니치와 모노쿠로오무니 소맛타 너를 잃어버린 매일은 모노크롬으로 물들었어 世界中のどんなことより 君だけが全てなんだと 세카이츄우노 돈나 .. 03 はぐみー！my darling / 허그 미-! my darling 작사 & 작곡 : かゆき 世界で一番カワイイなんて 세카이데 이치반 카와이이난테 세상에서 제일 귀엽다니 決まりきってるけど 키마리킷테루케도 뻔한 말이긴 하지만 キミに言われると爆発寸前 키미니 이와레루토 바쿠하츠슨젠 너에게 들으면 터질 것 같아 ときめくよ my precious love 토키메쿠요 마이 푸렛샤스 라부 두근거려 my precious love あたしの隣にいる 아타시노 토나리니 이루 내 옆에 있다는 そんな非常識な奇跡 손나 히죠오시키나 키세키 그런 비상식적인 기적 この意味 キミはわかってるのかな？？ 코노이미 키미와 와캇테루노카나 이 의미 너는 알고있는 걸까? もっともっと この距離 못토 못토 코노 쿄리 좀더 좀더 이 거리 ありがたく思ってよ 아리가타쿠 오못테요 고맙다고 생각하고 있어 ねえ 聞かせて 네에 키카세테.. 02 にんめー！国王直属恋愛担当大臣 / 임명-! 국왕 직속 연애 대신 작사 : アカリユウヤ（dawn-system） 작곡 & 편곡 : yoa（dawn-system） （ちょ・ちょ・ちょ・ちょ・ちょ・ちょ・ちょこれーと 쵸 쵸 쵸 쵸 쵸 쵸 쵸코레에토 쵸 쵸 쵸 쵸 쵸 쵸 쵸콜렛 だ・だ・だ・だ・きんぐだーむ！ 다 다 다 다 킹구다아무 다 다 다 다 킹덤! ちょ・ちょ・ちょ・ちょ・ちょ・ちょ・ちょこれーと 쵸 쵸 쵸 쵸 쵸 쵸 쵸코레에토 쵸 쵸 쵸 쵸 쵸 쵸 쵸콜렛 きんぐだーむ！ ふりーだーむ！） 킹구다아무 후리다아무 킹덤! 프리덤! 平和な日々 守るために 헤이와나 히비 마모루 타메니 평화로운 날들을 지키기 위해서 今日も王様がんばる 쿄오모 오오사마 간바루 오늘도 임금님 힘낼게 ボディガードの隙をついて 보디가아도노 스키오 츠이테 보디가드의 빈틈을 노려서 臣民とおしゃべり 신민토 오샤베리 신민과 수다떨.. 쵸콜렛 킹덤(ちょこれーときんぐだむ) 개요 발매일 2016/10/30 트랙 곡명(원제) 곡명(번역) 01 かりすまてぃっKING☆sens@tion!! 카리스마틱 KING☆sens@tion!! 02 にんめー！国王直属恋愛担当大臣 임명-! 국왕 직속 연애 대신 03 はぐみー！my darling 허그 미-! my darling 04 Attracted heart Attracted heart 05 missing missing 06 Choko☆like☆Party Choko☆like☆Party 07 ちょこっと◆きんぐだむ～イントロ～ 쵸큼만◆킹덤~인트로~ 08 ちょこっと◆きんぐだむ 쵸큼만◆킹덤 미리듣기(soundcloud) 쵸콜렛◎홀릭!(ちょこれーと◎ほりっく！) 개요 발매일 2016/04/24 트랙 곡명(원제) 곡명(번역) 01 ちょこれーと◎ほりっく！ 초콜렛◎홀릭! 02 恋わずラズベリィ＊ 사랑 말고 라즈베리＊ 03 おっちょこ！ちょこちょいっ♪ 옷쵸코! 쵸코쵸잇♪ 04 the wave of lovecomedy～王子様と幼馴染みとラブソング？ あたしの学園生活どーなっちゃうの！？～ the wave of lovecomedy ～왕자님이랑 소꿉친구랑 러브송? 내 학원생활은 어떻게 되는거야!?～ 05 恋するプティショコラ 연모하는 쁘띠 쇼콜라 06 ふぉーちゅんのしるし 포츈의 증표 07 気づいてよあいらびゅ 눈치 채줘 알러뷰 08 告白大作戦 고백대작전 미리듣기(soundcloud) 혼자서 할 수 있는걸!(ひとりでできるもんっ！) 개요 발매일 2015/04/26 트랙 곡명(원제) 곡명(번역) 01 ぽい 뽀이 02 うまうま 맛나맛나 03 おにーちゃんちょっと黙ってて ひとりでクリアーできるもんっ！！ 오빠 가만히 좀 있어 혼자서 클리어 할 수 있는걸!! 04 はいらぶみー 자 러브 미 05 おとめてぃっく☆つんでれー しょん!! 소녀틱☆츤데레이션!! 06 きせきのきせき 기적의 기적 07 すきなの、だって！ 좋아해, 그치만! 미리듣기(soundcloud) 미리듣기(니코니코 동화) 07 もー！ / 정말-! 작곡 & 작사 : A than_Lily もー しょうがないなぁ 모오 쇼오가나이나아 정말ㅡ 어쩔 수 없네 じゃあ あたしが歌ってあげる 쟈아 아타시가 우탓테아게루 그럼 내가 노래해 줄게 ろりこんで なさけない 로리콘데 나사케나이 로리콘에 한심한 きみのために•••••• きみのために！ 키미노타메니 키미노타메니 너를 위해서..... 너를 위해서! Hey！ Pure•Pure•Pure Cute•Cute•Cute かわいい Hey！ Pure•Pure•Pure Cute•Cute•Cute 카와이이 Hey！ Pure•Pure•Pure Cute•Cute•Cute 귀여워 きみは える•おー•える•あい•しー•おー•えぬ はいはい！ 키미와 에루 오 에루 아이 시 오 에누 하이하이 너는 L•O•L•I•C•O•N 하이하이! とっておきの あたしの.. 06 のーもあ☆おにーちゃん / No More☆오빠 작곡 & 작사 : ひろて～ どうしてどうしてどしてって 도오시테 도오시테 도시텟테 어째서 어째서 어째서인거야 あたしのおにいちゃんてば! 아타시노 오니이챤테바 내 오빠라는 사람은! 一緒におふろはいろ♡って 잇쇼니 오후로 하이롯테 같이 목욕하자♡ 라고 しつこくさそってくるの? 시츠코쿠 사솟테쿠루노 끈질기게 얘기하는 거야? やだやだやだー!ってゆってって 야다야다야다 테 윳텟테 싫어싫어싫어ㅡ! 라고 말해서 どーにか追いばらったのに 도오니카 오이 바랏타노니 어딘가로 쫓아내 버렸는데 いつのまにか脱衣所に 이츠노 마니카 다츠이죠니 어느새 탈의실에 着替えがおいてある··· (まじか······ 키카에가 오이테 아루 (마지카 갈아입을 옷이 놓여있어... (진짜냐...... や!め!て! (もー!) お部屋を覗かないで! 야 메 테 (모오) 오.. 05 ずっとずっと / 계속 계속 작곡 & 작사 : 立秋 左目の泣きボクロ 右だけのエクボ 히다리메노 나키보쿠로 미기다케노 에쿠보 왼쪽 눈의 눈물점 오른쪽만의 보조개 嘘つく時にだけ ひきつる左まゆ 우소 츠쿠 토키니다케 히키츠루 히다리마유 거짓말할 때만 켕기는 왼쪽 눈썹 そんな誰も気にしない 君だけの特別 손나 다레모 키니 시나이 키미다케노 토쿠베츠 그런 아무도 신경 쓰지 않는 너만의 특별한 것 知ってるのはきっとあたしだけ 싯테루노와 킷토 아타시다케 알고 있는 건 분명히 나뿐이야 ずっと見てた 즛토 미테타 계속 보고 있었어 これからだって 코레카라닷테 이제부터라도 きっと 킷토 꼭 泣いて笑って君と 手をつないで 나이테 와랏테 키미토 테오 츠나이데 울고 웃고 너와 손을 잡고 どこまでだってずっと 歩けますように 도코마데닷테 즛토 아루케마스요오니 어디까지라도 쭉 .. 04 革命前夜はチョコの味 / 혁명 전야는 초코맛 작곡 & 작사 : 和泉蛍 エプロンを身に纒い 戦闘準備 에푸론오 미니 마토이 센토오쥰비 앞치마를 몸에 걸쳐 전투 준비 まるで革命前夜 よーいどん!の鐘が鳴る 마루데 카쿠메이젠야 요오이돈 노 카네가 나루 마치 혁명전야 준비 땅! 종이 울리네 どんな味が好きなの? どんな顔が好きなの? 돈나 아지가 스키나노 돈나 카오가 스키나노 어떤 맛을 좋아하니? 어떤 얼굴을 좋아하니? でもこれで大丈夫 隠し味恋心 데모 코레데 다이죠오부 카쿠시아지코이고코로 그치만 이걸로 괜찮아 비밀스럽게 사랑하는 마음 熱すぎて溶け出しちゃう 아츠스기테 토케다시차우 너무 뜨거워서 녹아 버려 まるでわたしのキミへの想いだ 마루데 와타시노 키미에노 오모이다 마치 나의 너를 향한 마음이야 一滴残さず包んで 잇테키 노코사즈 츠츤데 한 방울 남기지 않고 포장해서 キミの.. 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 다음
