コトノハルカナ 앨범/CandyPopParty (4) 썸네일형 리스트형 07 あめふりのロンド ～Long Version～ / 비 내리는 론도 ～Long Version～ 원곡 수록 게임 : 싱크로니카(シンクロニカ) 君とあめふりのうた 키미토 아메후리노 우타 너와 비 내리는 노래 まるで夢のような 마루데 유메노요오나 마치 꿈과도 같은 君の音と 世界の波紋 키미노 오토토 세카이노 하몬 너의 소리와 세상의 파문 遠くで水面が揺れて 토오쿠데 미나모가 유레테 멀리서 수면이 흔들리고 雨の音がまた強くなる 아메노 오토가 마타 츠요쿠 나루 빗소리가 다시 커져 まるで嘘みたいな 마루데 우소미타이나 마치 거짓말 같은 君の本当を この胸に刻んで 키미노 혼토오오 코노 무네니 키잔데 너의 진심을 이 가슴에 새기고 回る廻る周る回る世界を 마와루 마와루 마와루 마와루 세카이오 돌고 돌고 돌고 도는 세계를 回る廻る周る巡る命を 메구루 메구루 메구루 메구루 이노치오 돌고 돌고 돌고 도는 생명을 私を君をここにいる全てを.. 06 星のゆめ / 별의 꿈 ねぇ ここで探してるの あたしだけの光を 네에 코코데 사가시테루노 아타시다케노 히카리오 저기 여기서 찾고 있어 나만의 빛을 星を ずっと見上げているの 今日ならば 호시오 즛토 미아게테이루노 쿄오나라바 별을 계속 올려다보고 있어 오늘이라면 もしもって 夢見てるの 運命の女神さま 모시 못테 유메미테루노 운메에노 메가미사마 혹시라도 꿈꾸고 있는 운명의 여신님 いつもの 目をつむって歩く闇の中 이츠모노 메오 츠뭇테 아루쿠 야미노 나카 언제나 눈을 감고 걷는 어둠속 舞い落ちる星の粒も すれ違う記憶たちも 마이오치루 호시노 츠부모 스레치가우 키오쿠타치모 내려앉는 별의 조각도 스쳐가는 기억들도 一番眩しい場所に そっと吸い込まれて 이치반 마부시이 바쇼니 솟토 스이코마레테 가장 눈부신 곳으로 살며시 빨려들어가 遠く遥かに遠く消えてゆく 토오쿠.. 04 朝顔 / 나팔꽃 二人だけの約束を 후타리다케노 야쿠소쿠오 우리 둘만의 약속을 夏空朝顔 眩しい入道雲 何処までも行こう 君と一緒にどこまでも 나츠조라 아사가오 마부시이 뉴우도오쿠모 도코마데모 이코오 키미토 잇쇼니 도코마데모 여름 하늘 나팔꽃 눈부신 뭉게구름 어디까지라도 가자 너와 함께 어디까지라도 赤白青の花びら揺れる 朝の光とすずしい風と 아카시로아오노 하나비라 유레루 아사노 히카리토 스즈시이 카제토 붉은 하얀 푸른 꽃잎이 흔들거려 아침 햇살과 시원한 바람과 君と一緒のラジオ体操 揺れるお団子 可愛くて 키미토 잇쇼노 라지오타이소오 유레루 오단고 카와이쿠테 너와 함께 하는 라디오 체조 흔들리는 경단이 귀여워서 小麦色した焼けた身体と ちょっと大きな麦わら帽子 코무기이로시타 야케타 카라다토 초토 오오키나 무기와라보오시 다갈색으로 태워진 몸과 조.. CandyPopParty 개요 발매일 2018/04/29 트랙 곡명(원제) 곡명(번역) 01 キャンディーロリポップ 캔디 롤리팝 02 プナイプナイたいそう～長プナイプナイver.~ 프나이프나이 체조～긴 프나이프나이ver.~ 03 てるやま 테루야마 04 朝顔 나팔꽃 05 ×ロ×◇×ロ∨∧゜∨ ×ロ×◇×ロ∨∧゜∨ 06 星のゆめ 별의 꿈 07 あめふりのロンド ～Long Version～ 비 내리는 론도 ～Long Version～ 08 ぱあ ～ぱぱぱぱあver～ 파아 ～파파파파아 ver～ 이전 1 다음
